Непридуманная история

Меня зовут Татьяна Мячкина. Я родилась и выросла в селе Партизан. В одиннадцатом классе за первые места в районной и областной олимпиадах по русскому и французскому языкам мне посчастливилось побывать на Президентской ёлке в Москве.

После окончания школы в 2005 году поступила в Омский государственный педагогический университет на факультет иностранных языков, потому что уже точно решила стать переводчиком. Параллельно изучала менеджмент в этом же университете. Как и в школе, так и в университете я постоянно участвовала в каких-либо мероприятиях, куда-нибудь ездила.

Летом работала в детских лагерях, сначала в Омске, потом в Сочи, в Анапе. После четвёртого курса поехала на юг Франции по программе «Добровольческие стройки».

Это совсем не значит, что я строила там дом, это была программа по реставрации культурных памятников. Побывав один раз в этой красивой стране, очень уж хочется вернуться. И вот как-то раз, на пятом курсе, опаздывая на французский, я увидела яркое объявление: «Ассистент русского языка во Франции». Конечно, сразу начала готовить документы для этой программы. Оказалось всё не так просто, потому что надо было отправить кучу разных бумаг. Два раза мне отказывали.

В итоге я всё-таки добилась своего и поехала во Францию, в маленький красивый город Руан недалеко от Парижа, чтобы преподавать русский язык французским школьникам. Работать нужно было всего 12 часов в неделю, поэтому свободного времени было предостаточно. Это было самое беззаботное время. У меня появилось много друзей из разных стран, потому что во французские школы часто приезжают ассистенты (в основном студенты) из-за границы, которые ведут уроки на своём языке. Я много путешествовала, узнала много нового и интересного.

После окончания программы я подала документы во французские вузы. Поступила сразу в несколько. И в этом году я учусь в г. Экс ан Прованс на факультете «Прикладные иностранные языки». Планы на будущее? Остаться здесь и работать переводчиком.