Буква к букве

В век компьютерных технологий люди заметно меньше стали читать печатные издания. А мы знаем человека, который в день перечитывает десятки газет, буклетов, брошюр. Правда, читать приходится любой текст с ручкой в руке, потому что профессия нашего юбиляра – корректор.
В «Ишимскую правду» Татьяна Викторовна Надтокина пришла в 1978 году, проработала в редакции почти двадцать лет, а в 1997 была переведена в ишимскую типографию. – Теперь моя должность называется «Ответственный за выпуск газет». Мы с коллегой, Надеждой Александровной Созоновой, просматриваем «Ишимскую правду», одиннадцать районных газет и вычитываем всю типографскую продукцию. В помощь нам словари, справочники, энциклопедии. Правим не только ошибки, но и стилистику. В течение дня приходится контактировать с редакторами, ответственными секретарями газет, оперативно решая возникающие в процессе работы вопросы.
– Какие периоды в работе самые напряжённые?
– Предпраздничные дни, когда редакции готовят к выпуску сразу два номера: требуется максимум внимания, чтобы не притупилась бдительность. Нам нельзя доводить себя до автоматического просмотра: нужно вчитываться в текст, а не просто видеть его.
– Наверное, за день так начитаетесь, что дома смотреть не хочется ни на книги, ни на газеты.
– Почему-то многие так думают, но это ошибочное представление. Наоборот, очень хочется читать художественную литературу – для души, а не по необходимости. Правда, ошибки замечаю невольно и хочется сразу править текст – издержки профессии.
– Если сравнить работу корректора тридцать лет назад и сегодня, разница есть?
– Конечно. Когда-то был ручной набор, и исправление одной ошибки влекло за собой целый ряд других, случайных. Сегодня система компьютеризирована и качество печати значительно улучшилось. Однако и тогда, и теперь мы стараемся качественно выполнять свою работу.
– А всё начиналось с единственной в городе и районе «Ишимской правды». Как она сегодня вами воспринимается? – Любимая газета, давшая путёвку в профессию, особая редакционная атмосфера – всё это помнится. Теперь родными стали и газеты соседних районов, которые печатаются в нашей типографии, и другие периодические издания. 32 трудовых года в одной системе пролетели как один день. Мне знаком почерк каждого журналиста и не кажутся на один лад газеты. Не пропал и интерес к профессии, скорее, с годами всё это воспринимается по-другому: гораздо острее осознаешь ответственность за свою работу перед читателями, покупателями, редакторами.
– Что хотите пожелать себе в юбилейный год?
– Себе, семье, коллегам – здоровья, предприятию – стабильности, газетам, с которыми сотрудничаем, – процветания.
Беседовала Светлана Нечаева.